lundi 25 octobre 2010

Krupp Protze Kfz.69 (Tamiya 1/35)

J'ai profité de la mise en peinture de la stoewer, pour réparer un kit ancien. Il avait été sauvagement agressé par un canard en peluche appartenant à un de mes enfants. Ben oui, ça arrive...
La maquette avait été faite il y a quelques années. Elle n'a pas subie de modifications autres que les réparations. C'est volontaire de ma part.

Après une rapide séance de réparations suivie de quelques retouches de peinture/pigments, le "nouveau" krupp est en état d'être présenté.


I took the painting of stoewer to repair an old kit. He had been savagely attacked by a stuffed duck belonging to one of my children. Yeah, it happens ... 
The model was made some years ago. It has not undergone changes other than repair. It is voluntary.

After a repair session followed by some minor paint / pigment, the "new" krupp is ready to be presented.







2 commentaires:

  1. Joli rattrapage aprés la rencontre avec la peluche.... !

    RépondreSupprimer
  2. Oui, hein, il s'en sort pas mal au final. C'est que ça peut être dangereux une peluche.

    Merci ;)

    RépondreSupprimer