mardi 5 avril 2011

Opel Admiral (ICM 1/35) Partie 2

On continue avec une étape qui va demander un peu de boulot : la carrosserie.

J'ai dans un premier temps texturé le plancher à l'aide de mastic dilué et de talc, afin de donner un aspect "moquette".
Puis, j'ai assemblé l'arrière de la carrosserie, et commencé les premiers ajustages.
On sort le mastic, et on joue du papier de carrossier. Le plastique a tendance à pelucher lors du passage du mastic dilué. Je ne sais pas si c'est dû a une mauvaise qualité de plastique sur mon kit, mais ce n'est pas très agréable.
On en profitera pour arrondir un peu les angles arrières de la carrosserie, de cette belle Allemande.
J'assemble la cloison avant, après avoir rebouché deux belles pastilles. J'en profites pour marquer les emplacements des pédales (non prévues dans le kit).
Le montant central des portes est mis en place. J'ai utilisé les portes afin de vérifier l'alignement lors du collage. Elles seront collées plus tard, afin de faciliter l'étape de peinture.


Following a step that will require a little work: the body.

I initially textured floor using putty and talc diluted to make it look "carpet". 
Then I assembled the rear of the body, and started the first adjustments. 
We leave the putty and adjusted all by sanding. The plastic tends to fluff during the passage of diluted putty. I do not know if this is due to a poor quality of plastic on my kit, but it's not very pleasant. 
We take the opportunity to round off a bit the back of the body of this beautiful German. 
I assemble the forward bulkhead. I take this opportunity to mark the locations of the pedals (not included in the kit). 
The pillar of the doors is in place. I used the doors to check the alignment during assembly. They will be glued later, to facilitate the painting step.


















L'assemblage de l'ensemble capot/ailes avant, n'est pas une partie de plaisir.
Il y a pas mal d'ajustages et de ponçage à prévoir.
Les deux demies coquilles (interne/externe) des ailes, ne s'assemblent pas sans mal. La notice n'est pas claire sur le sujet. J'ai contourné le problème en assemblant l'extérieur, puis en ajustant sur la face interne. C'est une solution comme une autre.
Deux joncs en plastique étiré sont ajoutés sur les ailes.
L'ensemble est ensuite assemblé, et encore une fois, on repasse par la case "ajustage".


The assembly of the entire hood / front fenders, is no fun.
There are some adjustments and sanding session to predict.
The two half shells (internal / external) of the wings, do not fit together without difficulty. The instructions are unclear on the subject. I bypassed the problem by assembling outside, then adjusting the internal surface. 
This is a solution like any other. 
Two plastic rods are added on the wings.
The assembly is glued, and again, we go back to a session of adjustment


















On passe ensuite à l'intérieur de l'habitacle. Le tableau de bord et les pédales sont mis en place.
Le levier de vitesse est refait à l'aide d'étiré et une bille de cartouche "Brita" remplace le pommeau du kit (trop petit).
Un passepoil en plastique étiré est mis en place au niveau du bossage de la boite de vitesse.


Then inside the cabin. The dashboard and the pedals are set up.
The lever is made ​​using plastic stretched. A ball (cartridge "Brita") replaces the pommel of the kit (too small).
Piping (plastic stretched) is set up at the hump of the gearbox.




Reste quelques ajustages à revoir avant la première couche d'apprêt.

A suivre...

Still some adjustments to review before the first coat of primer.
TBC...

3 commentaires:

  1. Elle commence à prendre forme cette Opel ! Mais visiblement pas sans difficultés..

    Un kit à ne pas mettre dans les mains d'un maquettiste inexpérimenté!

    Beau travail comme d'habitude : Chapeau !

    Fréd

    RépondreSupprimer
  2. Globalement déçu alors?
    Un joli montage en tout cas.
    Bon courage pour la suite...........

    RépondreSupprimer
  3. Merci à vous deux.

    Oui, je suis assez déçu par ce kit. J'avais été plutôt agréablement surpris par leur Stoewer et leur Ford, mais là, on en est loin.
    Le kit n'est globalement pas si mauvais que ça, mais ça donne une impression de "baclé" en fait.

    On verra bien avec la suite.

    Amitiés
    Jérome

    RépondreSupprimer